Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберты потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то вернуться к прежней жизни.
Раньше Елена была первой ученицей в школе, ее все любили. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая настоящее горе. Улыбка дается с трудом, а обычные школьные заботы кажутся чем-то далеким и неважным.
В этом году в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился: тихий, с задумчивым взглядом, немного отстраненный. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла невидимая связь, странное понимание с первого взгляда. Но Елена и представить не может, кто он на самом деле.
Стефан — вампир. Он живет уже несколько столетий, стараясь не причинять вреда людям и скрывая свою истинную природу. Его существование омрачает лишь один человек — старший брат Дэймон. Дэймон — полная его противоположность, существо, нашедшее удовольствие в жестокости и жажде крови.
Теперь судьба свела их всех в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, два вампира, чьи пути разошлись centuries ago, вновь сошлись в противостоянии. Их битва — не за территорию, а за нечто большее: за сердца, за души Елены, ее близких и всех обитателей этого спокойного, ни о чем не подозревающего городка.
